韓国映画『YADANG』の日本公開にあわせ、主演のカン・ハヌル、ユ・ヘジン、ビョングク監督が来日し、1月9日(金)新宿バルト9にて映画「YADANG／ヤダン」の公開記念来日舞台挨拶イベントが行われた。
カン・ハヌルは、本作で“ヤダン”イ・ガンスを演じ、爽やかなイメージを一新するダークなキャラクターに挑戦した。ファンミーティングでの来日はあったものの、出演作の公開にあわせての公式来日は今回が初となる。
登壇したカン・ハヌルは日本語で「皆さん、こんばんは。カン・ハヌルです。ありがとうございます！」と挨拶。「韓国でもありがたいことに多くの方に愛していただけました。日本の皆さんにご挨拶できて本当に光栄です。」と満席の会場を見渡し、感激した様子を見せた。
ユ・ヘジンは、出世欲に燃える検事ク・グァニを演じた。日本語で「こんばんは！」と挨拶すると会場は温かい拍手に包まれた。ユ・ヘジンも出演作に伴う日本の舞台挨拶は初。「とても楽しみにしていましたし、少し緊張もしています」と照れ笑いし、「本作の魅力はなんといってもカン・ハヌルさんの“ヤダン”」と共演者を称賛した。
“ヤダン”は韓国に実在するとされる存在だが、カン・ハヌルは「韓国では私自身も周囲も、“ヤダン”と呼ばれる人たちの存在を知りませんでした。今も知らない方が多いと思います。」と説明した。役作りでは「観客が理解しながらストーリーについてこられるように、どう表現するかを考えた。それが最も難しい部分でした。」と語った。
ユ・ヘジンは「監督が“ヤダン”についてリサーチを行い、シナリオを完成させた。恐ろしくも興味深い題材だった。」と振り返る。本作の魅力については「カン・ハヌルさんが“ヤダン”を演じていること」と強調し、「パク・ヘジュンさんをはじめ、多くの俳優とご一緒でき、監督とも良い時間を過ごせた。」と語った。
ビョングク監督は作品づくりのポイントとして「ジャンルの面白さ」と「社会の空気を作品にどう織り込むか」の2点を挙げ、「観客の皆さんが途中で携帯をのぞくようなことがないような映画にしたい思っていましたが、果たしてうまくいったでしょうか？」と語りかけると、会場からは拍手が送られた。
MCより「今後チャンスがあれば、日本で仕事をしてみたい監督や俳優はいますか？」と質問が投げかけられると、カン・ハヌルは「多すぎて選べません…」と悩みつつ、「新垣結衣様、星野源様。監督では新海誠監督や小島秀夫監督。ご一緒したい方は本当にたくさんいます。」とラブコールを送った。最後には「お願いします！」と日本語で呼びかけ、会場の笑いを誘った。
ユ・ヘジンは、ジブリ作品が好きだと明かしつつ「宮崎駿監督とご一緒してみたいです」とコメント。
「トトロ、紅の豚…いま挙げたのは俳優さんではありませんね」との発言に会場は大爆笑となった。
さらに「是枝裕和監督の作品もとても好きです。機会があるかわかりませんが、ご一緒できたら本当に光栄です」と語った。
「俳優もしている」と話したビョングク監督は、「最近『国宝』を観ました。すごく、すごく、よかったです。」と絶賛。「もし作品にキャスティングされたら、ぜひ出演したいです。」とコメントした。
日本での滞在について質問されると、カン・ハヌルは「最近は白川郷にも行きました。」と明かし、「まだ行っていないところでは、長野にも行ってみたいです。」と旅の希望を語った。
ユ・ヘジンは「昨日、一昨日と軽井沢に行ってきました。」と報告し、「温泉もとてもよかったです。街中をジョギングする感じもすごく気持ちよかったですし、駅で食べたうどんが本当においしくて。軽井沢が大好きになりました。」とすっかりお気に入りになった様子を見せた。
イベント終盤にはサプライズでハイタッチ会が実施され、会場は大きな盛り上がりを見せた。
カン・ハヌルが抽選で「G」の紙を引き当て、G列の来場者全員がステージに上がり、3人と順にハイタッチを交わした。ユ・ヘジンは「韓国でも公開に合わせて舞台挨拶をすることは多いのですが、このようにハイタッチをする文化はなく、私にとって初めての経験でした。とても新鮮でした」と笑顔で語り、会場からも温かい拍手が送られた。
取材・テキスト・photo：Akane( https://www.instagram.com/hannoeul0516/ )
『YADANG／ヤダン』
出演：カン・ハヌル(「イカゲーム」)、ユ・ヘジン(『破墓 パミョ』)、パク・ヘジュン(『ソウルの春』)
監督：ファン・ビョングク
2025年／韓国／123分／スコープ／カラー／5.1ch／
配給：ショウゲート
ⓒ 2025 PLUS M ENTERTAINMENT AND HIVE MEDIA CORP, ALL RIGHTS RESERVED.
2026年１月9日(金)新宿バルト９ほか全国公開
STORY
麻薬犯罪者から情報を引き出し、検察や警察に提供して司法取引を操る、闇のブローカー“ヤダン”。
出世のチャンスを狙う検事・グァニに才能を見出され、タッグを組んで次々と検挙を成功させていく――。
しかし、ある麻薬摘発事件が国家と裏社会を巻き込む巨大な陰謀へと発展し、ヤダンは地獄の底に突き落とされる――。
